אַלץ איר ווילן צו וויסן וועגן די ינטערפּריטיישאַן פון אַ חלום וועגן סטרושקע אַ וואָנצעס פון יבן סירין

רעהאב סאלע
2024-04-17T02:02:15+02:00
ינטערפּריטיישאַן פון חלומות
רעהאב סאלעגעזוכט דורך: מאָסטפאַ אַהמעד21 יאנואר 2023לעצטע דערהייַנטיקן: 3 וואָכן צוריק

ינטערפּריטיישאַן פון אַ חלום וועגן סטרושקע וואָנצעס

ווען אַ מענטש חלומות אַז ער טרימז זיין וואָנצעס און באמערקט אַ באַטייטיק ענדערונג און פֿאַרבעסערונג אין זיין אויסזען, דאָס ינדיקייץ זיין קעסיידערדיק שטרעבונג צו פֿאַרבעסערן זיין בילד אין פראָנט פון אנדערע און זיין אינטערעס צו אַנטוויקלען זיך און זיין פּערזענלעך אַטראַקטיוונאַס.

א חלום וועגן שניידן די וואָנצעס קען אָנווייַזן די דערפאַרונג פון positive טראַנספערמיישאַנז וואָס פירן צו אַ געפיל פון פסיכאלאגישן טרייסט און ברענגען גוט זאכן אין פאַקטיש לעבן, אַזאַ ווי דערגייונג נייַ אַפּערטונאַטיז פֿאַר וווּקס און העכערונג.

פֿאַר עמעצער וואס זעט זיך קאַטינג זיין לאַנג וואָנצעס אין אַ חלום, דער חלום קען אויסדריקן באַקומען באַפרייַען פון נעגאַטיוו געפילן און טערביאַלאַנט געשעענישן וואָס שטערן זיין לעבן, אין אַדישאַן צו פאַרלאָזן מענטשן מיט אַ שלעכט השפּעה.

אויב אַ מענטש חלומות אַז ער האט שייפּט זייַן וואָנצעס אין אַ אָפּשיידנדיק וועג, דאָס סימבאַלייזאַז זיין פאַרלאַנג צו דערגרייכן ינער שלום און בלייַבן אַוועק פון נעגאַטיוו ינפלואַנסיז און פריינט וואָס פאַרשפּרייטן די טאַקסאַנז פון האַס און מעקאַנע.

שערן די וואָנצעס

ינטערפּריטיישאַן פון אַ חלום וועגן סטרושקע די וואָנצעס פון אבן סירין

تشير رؤية حلاقة الشنب في الأحلام، كما يرمز إليها في تأويلات الأحلام، إلى التخلص من السلبيات وتحسين الصورة الذاتية أمام الآخرين.
هذه التفاصيل تعبر عن نقاط مهمة كما يلي:

ווען אַ חלומות רימוווז וואָנצעס האָר אין אַ חלום, עס איז דערוואַרט אַז דעם אַקט סימבאַלייזאַז לאָזן די מאַסע פון ​​אַנכעלפּפול באציונגען וואָס נעגאַטיוולי ווירקן זיין שעם צווישן מענטשן, וואָס פירן צו אַ גראַדזשואַל פֿאַרבעסערונג אין ווי אנדערע זען אים און אים סטייינג אויס פון קאָנפליקט.

א מענטש וואס חלומות אַז ער האט אַ לאַנג וואָנצעס און באַשלאָסן צו שניידן אָדער גאָלן עס יקספּרעסז אַ מענטש וואס האט גוט נאַטור און מאָראַל, ווי דער חלום ריפלעקס זיין היסכייַוועס צו positive אַקשאַנז און זיין פאַרלאַנג צו ויסמיידן קיין נאַטור וואָס קען שאַטן אנדערע.

في حالة رؤية الحالم لنفسه وهو يحلق شنبه وينتهي به المطاف إلى إطلالة سيئة، يمكن تفسير الحلم على أنه إشارة إلى إمكانية الوقوع في مواقف محرجة أو غير محمودة.
بينما النتيجة العكسية، حيث يرى الحالم نفسه بمظهر جيد بعد الحلاقة، يمكن أن يشير إلى بداية مرحلة جديدة وإيجابية في حياته.

ינטערפּריטיישאַן פון אַ חלום וועגן סטרושקע וואָנצעס פֿאַר איין וואָמען

في أحلام الفتيات، قد يُرمز إزالة الشعر فوق الشفة إلى تطلعاتهن نحو الجمال والتألق، حيث يشير ذلك إلى رغبتهن في صقل شخصيتهن بالأخلاق الطيبة والمظهر الأنيق.
كما يدل هذا الحلم على سعيهن الدؤوب لاختيار الرفقة الحسنة التي تحفزهن على النمو والتطور الشخصي، مع الابتعاد عن أي تأثيرات سلبية قد تعرقل مسيرتهن الشخصية.

צו זען אַ איין מיידל רימוווינג איר וואָנצעס אין אַ חלום, קען זאָגן אַז זי וועט באַקומען די מניעות און פראבלעמען וואָס זי פייסיז אין איר לעבן, פּאַווינג דעם וועג צו אַ צייט פון גליק און פסיכאלאגישן פעסטקייַט.

דער חלום אויך פאָרויסזאָגן פּראָגרעס צו דערגרייכן עמאָציאָנעל וואָג און געפֿינען די געוואלט שוטעף וואָס זי זוכט, וואָס ברענגט גליק און זיך-צופֿרידנקייט, און נעמט איר עמאָציאָנעל לעבן צו נייַע כייץ אַוועק פון קאָנפליקט און מניעות.

ינטערפּריטיישאַן פון אַ חלום וועגן סטרושקע וואָנצעס פֿאַר אַ באהעפט פרוי

אין דער וועלט פון חלום ינטערפּריטיישאַן, דער פּראָצעס פון רימוווינג וואָנצעס האָר אין אַ חלום פֿאַר אַ באהעפט פרוי איז געזען ווי אַן אָנווייַז פון פֿאַרבעסערונג און אַנטוויקלונג אין איר פסיכאלאגישן שטאַט און איר געפיל פון צופֿרידנקייט מיט איר מעראַטאַל שייכות, און זי טענדז צו ויסמיידן קאָנפליקט מיט איר. דער ציל צו האַלטן שלום.

ווען אַ פרוי זעט אין איר חלום אַז זי איז רימוווינג איר וואָנצעס האָר, דאָס קען פאַרטראַכטנ זיך איר כוונה צו באַקומען באַפרייַען פון מניעות אָדער נעגאַטיוו ביכייוויערז אין איר לעבן צו באַקומען נעענטער צו די מענטשן וואָס פאַרבעסערן איר געפילן פון גליק און ריאַשוראַנס.

يشير هذا الحلم كذلك إلى رغبتها في الظهور بشكل جميل وأنيق، خصوصًا أمام زوجها.
وفي حال عدم قدرتها على إزالة شعر الشنب في المنام، فقد يرمز هذا إلى مواجهتها لصعوبات أو مشاكل في حياتها الشخصية.

איך האָב געחלומט, אַז מײַן מאַן האָט אָפּגעגאָלט די באָרד און די וואָנצעס

ווען אַ פרוי חלומות פון איר מאַן גאָלן זיין באָרד און וואָנצעס, דער חלום קען אָנווייַזן אַז עס וועט זיין positive ענדערונגען אין די פינאַנציעל סיטואַציע פון ​​דער משפּחה, ווייַל עס כעראַלדז אַ צייַט פון פינאַנציעל פעסטקייַט וואָס טוט נישט דאַרפן די הילף פון אנדערע אין דעם אַספּעקט. .

אויב די פרוי פּאַרטיסאַפּייץ מיט איר מאַן אין די וואָנצעס סטרושקע פּראָצעס אין דעם חלום, און די הילף איז אַ פאַקטאָר וואָס קאַנטריביוץ צו פֿאַרבעסערן זיין אויסזען, דאָס ריפלעקס די מאָס פון שטיצן, זאָרג און ליבע מיט וואָס די פרוי לויפט איר משפּחה און מאַן, וואָס מוסיף וואַרעמקייַט און צערטלעכקייַט צו די מעראַטאַל שייכות.

אויב דער מאַן אין דער חלום שייווז זיין באָרד און וואָנצעס זיך מיט אַ רייזער, די זעאונג קען סימבאָליזירן אַז ער פייסיז עטלעכע שוועריקייטן און טשאַלאַנדזשיז אין פאַקט, און עמפאַסייזיז די וויכטיקייט פון שטיצן און שטיצן פון די פרוי און משפּחה אין דעם פּעריאָד צו באַקומען. די דאָזיקע קריזיסן.

ינטערפּריטיישאַן פון קאַטינג וואָנצעס אין אַ חלום דורך אבן סירין

قد تحمل رؤية تعديل الشنب في الأحلام للذكور مغازي واشارات متنوعة.
الشنب الكثيف والطويل قد يشير إلى ضغوط مادية ونفسية إذا كان زائداً عن حاجة الشخص، فيما يدل قطعه أو تهذيبه في الحلم على التخلص من المشاكل، والخروج من دائرة الديون، بالإضافة إلى أنه يشير إلى اتباع تعاليم الدين.
إذا شاهدت إمرأة متزوجة في منامها أنها منبهرة بشنب رجل، فقد يعتبر ذلك إشارة إلى سلوك غير متزن ويستوجب عليها إعادة النظر في تصرفاتها.

عند رؤية شخص في المنام يمتلك شارباً بالرغم من خلو وجهه منه في الواقع، فهذا قد يعبر عن وجود تناقضات في شخصيته أو تصرفات تتسم بالنفاق.
كما أن رؤية الشخص لنفسه وهو يقوم بتقليم شاربه ثم يلاحظ سرعة نموه من جديد في الحلم، قد تدل على حصوله على الثروة والمال، إلا أن ذلك ربما يأتي من خلال سبل غير مشروعة وغير أخلاقية كالاحتيال أو الرشوة.

ינטערפּריטיישאַן פון אַ חלום וועגן סטרושקע וואָנצעס און באָרד

يقول تفسير الأحلام أن تقصير الذقن والشارب اتباعاً للتعاليم الدينية يعبر عن الخوف من الوقوع في المعاصي والرغبة في الالتزام بالأخلاق والتقاليد الإسلامية.
إضافة إلى ذلك، يرمز تهذيبهما إلى النضج والقدرة على حمل المسؤوليات المختلفة والعمل بجد ودقة في إنجاز المهام الموكلة.

ינטערפּריטיישאַן פון אַ חלום וועגן סטרושקע וואָנצעס פֿאַר אַ מאַן

في الأحلام، قد تشير رؤية امرأة لزوجها وهو يقص شاربه إلى أنه يستعد لتحمل مزيد من المسؤوليات ضمن الأسرة، بما في ذلك العناية بالمنزل والأبناء.
تعد هذه الرؤية بشارة لتحسن الأحوال وقدوم الخير لهذه الأسرة.
إذا رأت أن الحلاقة تتم بالمقص، فقد تدل على مواجهة صعوبات صحية قد تتطلب دعماً مادياً ومعنوياً.

رؤية الزوج الذي يحلق شاربه الطويل قد تعكس انتهاء فترة مليئة بالتحديات والمشاكل، وهي إشارة إلى بزوغ فجر جديد ملء بالأمل والتفاؤل.
كما أن حلاقة شعر الوجه بشكل عام قد تنبئ بقدوم الفرص الجديدة كأداء مناسك العمرة أو الحصول على عمل جديد بمرتب أفضل، مما يسهم في تحسين الوضع العام للعائلة.

ינטערפּריטיישאַן פון אַ חלום וועגן סטרושקע אַ וואָנצעס מיט אַ רייזער

عندما تشاهد المرأة في منامها أنها تقوم بحلق شنبها باستخدام الموس، فإن ذلك يحمل دلالة على قوتها وقدرتها على التغلب على التحديات الكبيرة التي تواجهها في حياتها.
وفي حالة ظهور حلق الشعر في حلم المرأة المتزوجة، قد يكون ذلك إشارة إلى تجارب وتحديات صعبة مرت بها أو ستمر بها.
بينما يرمز حلق الشنب للرجل في الحلم إلى اتخاذه خطوات نحو ترك سلوكيات غير مستحبة والسعي للتقرب أكثر من الله بالالتزام بالعبادات.

ינטערפּריטיישאַן פון אַ חלום וועגן סטרושקע האַלב פון די וואָנצעס

تفسير رؤية حلق جزء من الشارب في المنام قد يرمز إلى مواجهة الحالم لتحديات كبيرة قد تؤثر عليه بشكل سلبي.
هذه الرؤية قد تعكس عدم إتمام الشخص لمسؤوليات أو أعمال طُلبت منه في الحياة الواقعية.
بحسب تأويلات العلماء، مثل ابن سيرين، قد يعني حلق الشارب للموظف تحديدًا تجربة خسارة مالية أو تقليص في الدخل، مما يسبب له ضغوطاً نفسية سلبية.

אויף די אנדערע האַנט, דעם זעאונג מאל ינדיקייץ אַ מענטש 'ס פּרווון צו פאַרגרעסערן זיין פרומקייט און באַקומען נעענטער צו גאָט טראָץ די קעסיידערדיק אַטראַקשאַן פון לעבן ס ​​טעמטיישאַנז און תאוות, קאַנטיניוינג היסכייַוועס און שטרעבונג צו פאָלגעוודיקייַט רעפּראַזענץ אַ וויכטיק שריט צו קאַנטראָולינג זיך און אָוווערקאַמינג די טשאַלאַנדזשיז.

ינטערפּריטיישאַן פון Al-Nabulsi ס זעאונג פון די וואָנצעס

في الأحلام، تحمل صورة الشارب الأبيض معاني البركة والخير.
أما ظهور الشارب الأسود فيدل على وجود مشكلات قد تنشأ مع الأشخاص المحيطين.
حلق الشارب يعبر عن تحقيق الأرباح والفوائد، في حين أن إطالته تشير إلى الأحزان والمشاعر السلبية.
إذا شاهد الفرد في منامه أن شاربه أصبح طويلاً جداً لدرجة تعيق عملية الأكل، فإن هذا يعكس الشعور بالامتعاض وعدم القناعة.

الشارب الذي يظهر بمظهر غير نظيف يوحي بحدوث أمور غير محمودة.
إذا كان الحالم يعتقد أنه يقوم بتمشيط شاربه، فهذا يعد إشارة إلى انتظاره لنيل التقدير أو الجائزة في محيط العمل.
عندما ترى المرأة شارب رجل وتجده موضع إعجاب، فذلك ينذر بتعرضها لمجموعة من المخاطر.

ינטערפּריטיישאַן פון אַ זעאונג פון סטרושקע אַ וואָנצעס פֿאַר אַ איין פרוי

في حالة رؤية المرأة العزباء لشارب في منامها، قد يشير ذلك إلى مواجهتها لصعوبات.
أما إذا كانت الرؤيا تتضمن رجلًا بلحية وشارب يقوم بتقبيلها، فهذا قد يعني اقتراب موعد زفافها.
الحلم بشارب ولحية قصيرة يمكن أن يعبر عن مشاعر القلق والخوف التي تعتري الفتاة العزباء.
في حين أن ظهور شارب في منامها قد يكون مؤشرًا على خطبتها قريبًا.
بينما تدل رؤية قطع الشارب في المنام على تجاوزها للحزن والمتاعب التي تواجهها.

ינטערפּריטיישאַן פון אַ חלום וועגן סטרושקע וואָנצעס פֿאַר אַ איין פרוי אין אַ חלום

في تفسير الأحلام، قد يحمل ظهور الشارب في منام المرأة دلالات متعددة تتوقف على سياق الحلم.
عندما ترى المرأة شارباً في منامها، قد يشير ذلك إلى التحديات أو المواقف التي يمكن أن تواجهها.
إذا أعجبت بشارب شخص في الحلم، قد تعكس الرؤيا مخاوف بشأن السمعة والصورة الاجتماعية التي يجب عليها الانتباه لها.

بالنسبة للفتاة العزباء، قد يرمز الحلم برجل يقبلها ولديه لحية إلى تطورات إيجابية في حياتها العاطفية، مثل الزواج من شخص يتمتع بالقوة والهيمنة.
هذه الأحلام تُظهر دلالات حول العلاقات والمشاعر العاطفية.

من جهة أخرى، إذا رأت المرأة في منامها أنها تملك شارباً، فقد يحثها ذلك على التفكير وإعادة النظر في موقف أو قضية معينة في حياتها تقاوم مواجهتها.
الحلم هنا يتخذ شكل دعوة للتحرك والتقدم نحو اتخاذ قرارات رشيدة.

للفتاة في علاقة عاطفية، رؤية رجل بلحية طويلة جداً في المنام قد تعبّر عن استقرار وعمق العلاقة الغرامية التي تجمعها بشريكها.
بينما قد يفسر الشارب القصير على أنه علامة على المخاوف من احتمال خسارة الشريك.

פֿאַר אַ פאַרקנאַסט פרוי, אַ לאַנג וואָנצעס אין אַ חלום קאַריז ינטערפּריטיישאַנז פון ליבע און אַדאָראַטיאָן, בשעת אַ קורץ וואָנצעס ינדיקייץ דייַגעס וועגן דער צוקונפֿט פון די שייכות, וואָס ריקווייערז ופמערקזאַמקייט און זאָרג צו באַקומען די קראַנט פּראָבלעמס אין די באַשטעלונג און האַלטן ליבשאַפט און ליבע. פון ביידע פארטייען.

ינטערפּריטיישאַן פון אַ חלום וועגן סטרושקע ווייַס וואָנצעס

في الأحلام، يمكن أن يكون ظهور الشارب باللون الأبيض دلالة على جوانب إيجابية، بينما يُنظر إلى الشارب الأسود على أنه يحمل معاني مختلفة.
رؤية الشارب الأبيض قد تشير إلى أن الشخص يواجه تحديات في حياته الواقعية بسبب سوء تفاهم من الآخرين أو فشل في التواصل بشكل فعّال.
إذا وجدت نفسك في هذا الموقف، قد يكون من الحكمة العمل على تحسين طرق التواصل لضمان تفهم الآخرين لك بشكل أفضل، وبالتالي تحسين العلاقات معهم.

ظهور الشارب الأبيض يمكن أن يُفسّر أيضًا كإشارة للتواضع والصراحة، في المقابل، يمكن للشارب الأسود أن يرمز إلى الخداع والشعور بالحزن.
الشنب في المنام، بشكل عام، يمكن أن يكون رمزًا للخير، حيث يعتقد أن حلقه يجلب البركة ويعكس اتباع الشخص لسنة النبي، مما يخفف عنه الآلام والأحزان بتقربه من الله.

بالنسبة للنساء، رؤية الشارب في الأحلام قد تعتبر كتذكير للتفكير وإعادة تقييم سلوكهن، مع التشديد على تحسين الذات.
وفي جميع الأحوال، يبقى تأويل الأحلام متروكًا لتفسير الفرد وثقافته والسياق الشخصي لكل حلم.

דיע די וואָנצעס אין אַ חלום און דיע די וואָנצעס

تشير رؤية تلوين الشارب في الأحلام إلى محاولات الفرد لإخفاء جوانب من شخصيته أو ظروفه الشخصية عن الآخرين.
قد يكون هذا الإخفاء متعلقاً بمسائل الدين، حيث يجد الشخص نفسه يسعى لستر حاجته المالية أو محاولة إخفاء أخطائه وعيوبه.

מאל, די זעאונג קענען פאַרטראַכטנ אַ מענטש 'ס פאַרלאַנג צו דערשייַנען אין אַ אַנדערש אויסזען וואָס איז ווייַט פון זיין אמת זיך, אַזאַ ווי טשאַנגינג די קאָליר פון די וואָנצעס צו אַנקאַנווענשאַנאַל פארבן וואָס קען סימבאָליזירן סקאַנדאַלז אָדער אַ שלעכט שעם.

من ناحية أخرى، إذا تقبل الشارب الصباغ بشكلٍ جيد في الحلم، فقد يشير ذلك إلى النجاح في إخفاء ما يريد الشخص ستره عن الأعين.
بينما يرمز عدم التقبل للصبغة أو فشلها في الاحتفاظ بلونها إلى نقيض ذلك، حيث لا يتمكن الشخص من إخفاء ما يود استتاره وقد يواجه كشفاً لحقيقته أمام الآخرين.

رؤية صبغ الشارب لتغطية الشيب بألوان تقليدية كالأسود أو البني قد تشير إلى محاولات الشخص لإخفاء تجاربه أو الظروف الصعبة التي مر بها، كالفقر أو فقد المركز الاجتماعي.
وقد يكون هذا الفعل أيضًا رمزاً للتوبة أو التغيير في الحياة، ولكن قد يشير إلى عدم استدامتها.

ינטערפּריטיישאַן פון אַ חלום וועגן פּלאַקינג וואָנצעס האָר אין אַ חלום

في تأويل الأحلام، يُعتبر نزع شعر الشارب إشارة إلى مواجهة الصعوبات والمشاكل، وقد يُفسر كإشارة إلى الإنفاق القسري كالغرامات أو الأحكام القضائية، حيث يتناسب حجم الإنفاق مع كمية الشعر المُنتُف.
إذا كان النتف مؤلمًا أو مصحوبًا بالدم والجروح، فقد يُعبر عن تعرض الشخص للعقاب بسبب بعض التجاوزات.
على سبيل المثال، ذكر النابلسي أن نتف الشارب قد يعني عقوبة لمن يشرب الخمر.
إجمالًا، يُفضل قص شعر الشارب على نتفه.

رؤية شخص آخر ينتف الشارب قد تُشير إلى التعرض لخصومة مُهينة ومضرة، وخاصةً إذا ترافق ذلك مع الدم والجروح.
بينما يُعتقد أن نتف الشارب دون الم ودماء يُعبر عن التأديب والتقويم، رغم أنه قد يكون مصحوبًا بالتعب والمشقة.

يُقال إن نتف شعرة واحدة من الشارب قد يُعبر عن المشاكل مع الأقارب، وأن نتف شعرة بيضاء قد يكون مؤشرًا على الابتعاد عن التقاليد أو انتقاد العلماء.
استخدام الملقط لنتف الشارب يُفسر كمراجعة الشخص لنفسه وسعيه لتصحيح أخطائه، وإذا كان الغرض من النتف هو التجميل، فهذا يدل على الكرامة والعزة، بشرط أن يكون خاليًا من الجروح.

דיק וואָנצעס און דין וואָנצעס אין אַ חלום

في عالم تفسير الأحلام، ينظر إلى ظهور الشارب بكثافة كعنصر له دلالات سلبية، حيث يعتقد أن كثافة وطول شعر الشارب قد يشير إلى تحمل المسؤوليات والأمانات دون الوفاء بها أو تعكس تأخير صدقة زكاة.
كما تُفسر هذه الحالة أحيانًا بأنها رمز للانغماس في عادات سيئة كشرب الكحول.

أفاد ابن شاهين بأن رؤية الشارب الكثيف قد تكون إشارة إلى مرور صاحب الحلم بأوقات يغلب عليها القلق، معتبرًا طول شعره دلالة على تعمق هذه الحالة النفسية والمعاناة.
وفي بعض الحالات، يمكن أن يكون غطاء الشارب للفم علامة على اكتساب أموال بطريقة غير مشروعة.

من جهة أخرى، تُفسر رؤية الشارب الطويل والمهندم بصورة إيجابية للأشخاص في مواقع سلطة أو لهم مراتب اجتماعية مرموقة، حيث يشير إلى الوقار وزيادة القوة والهيبة.
ولكن، قد لا تحمل هذه الرؤية نفس المعنى بالنسبة للآخرين.

דערצו, טווערלינג וואָנצעס קענען אָנווייַזן מאַכט און קאָנטראָל, מאל ינדאַקייטינג גאַדלעס עס קען זיין געזען ווי אַ ווארענונג צו די באַל - האַלוואָע פון ​​​​דעם נויט צו אָפּשאַצן זיין נאַטור.

بينما يعتبر النابلسي أن الشارب الكثيف إذا كان مرتبًا ولائقًا فلا بأس به، يُنصح عمومًا بأن يكون الشارب خفيفًا.
تشير رؤية الشارب الخفيف إلى النقاء والتخلي عن العادات السلبية، وربما تكون بشارة للزواج وتحمل المسؤوليات للأعزب.

אויב אַ מענטש חלומות פון לוזינג וואָנצעס האָר, דאָס קען אָנווייַזן די דורכפאָר פון אַ פּעריאָד פול פון טשאַלאַנדזשיז אָדער פינאַנציעל לאָססעס, אָבער אויב די וואָנצעס קוקט מער שיין נאָך לוזינג עס, דאָס יקספּרעסז תשובה, פֿאַרבעסערונג אין פּערזענלעך צושטאַנד און ייִשובֿ פון דעץ.

קלוז

לאָזן אַ באַמערקונג

דיין E- בריוו אַדרעס וועט נישט זיין ארויס.מאַנדאַטאָרי פעלדער זענען אנגעוויזן דורך *